benang...ape kene mengena benang plak ni...hurmm...malam2 ni tetibe terpikir mengenai benang...sbb aku selalu jugak gunakan benang ni utk jahit baju yg terkyak or tambah manik pada baju aku tu...bg nmpk cantik kununnya...cantik ke???...biasela la jahitan org baru2 blajar ni mane nak cantik sgt pun....almaklumlah baju beli kat jalan TAR je...bukan kat butik pun....tak mampu....huhu
eh..ni benang ke tali tangsi...hahaha....
tgk gambar benang tetibe teringat pepatah melayu.."...tegakkan benang yang basah..."...aku terpikir la...benang yang basah pun tak leh nka tegak...mcm mane plak nk tegakkan benang yg kering...kalo ikut logik akal la kan...benang yg basah lagi berat dr benang yg kering pun tak leh nak tegakkan...inikan pulak benang yang kering nk ditegakkan...memang tak tegak la...hurmmm...mcm mane tu ek...musykil...aku bukan pakar bahasa...tetapi terpikir mengenai pepatah ni....
...benang yg basah...
mcm pepatah "..bagai melepaskan batuk di tangga.."...batuk tu bermaksud kayu / alat mencedok air yg ader kat tangga pada zaman dulu2...nama alat tu batuk...bukan batuk koh koh koh penyakit tu...bnyk maksud tuk dengan satu perkataan sahaja....kalo xcari makne batuk tu mmg aku ingat batuk koh kh tu la...huhu
lagi satu pepatah..."...harapkan pagar, pagar makan padi.." ...pagar mane plak yg nk mkn padi...sbnyrnyer "..harapkan pegar, pegar makan padi..." pegar ni sejenis burung....tetibe dr pegar jd pagar disebabkan oleh tuliasn jawi pegar tu...sama dengan pagar...so org skrg dh translate jadi pagar la...padahal asalnya pegar....
setakat ni dulu kuliah peribahasa kita mlm ni ye...hahaha....ape yg aku mengarut ni pun aku tak tau...haha...lantak la...yg mengarut tu aku..bukan ko..hahaha
No comments:
Post a Comment